Spotkanie Hisoki i Kurikary prowadzi do tragicznych w skutkach konsekwencji. Szkody poczynione przez partnera Tsuzukiego w świecie Iluzji są duże i mogą mieć tragiczne reperkusje - Kurikara bowiem wydostaje się na wolność! Tymczasem w naszym świecie Tatsumi odkrywa kolejne szokujące...