Już niedługo dzień zakochanych. Misaki, niosąc walentynkowe czekoladki, zastanawia się, jak wyznać uczucia Ariharze. Tymczasem jej cichy wielbiciel, młodszy z braci Zaitsu, przeżywa mękę nieodwzajemnionej miłości. Emocjonalny zamęt powiększy się, gdy pojawi się Koyoi, Ayumi i...