Gorączka i jej kompan Przeziębienie odwiedzają małego Augusta, by dotrzymać mu towarzystwa i przekonać go, żeby przez kilka dni pozostał w łóżku.August dowiaduje się, że są oni quot;agentami specjalnymiquot; do walki z wirusem grypy. Gorączka przybiera postać galaretowatej pani, a...